Haga clic en la imagen a continuación para ver el aviso del consulado de EE. UU.

Disponible en inglés y español.

Última actualización: 9 de marzo de 2021

Restricciones de viaje relacionadas con COVID-19 a través de las fronteras de EE. UU. con Canadá y México

• Estados Unidos limitará temporalmente los cruces fronterizos terrestres entrantes desde Canadá y México a "viajes esenciales".

• Esta acción no impide que los ciudadanos estadounidenses regresen a casa.

• Estas restricciones son temporales y entraron en vigencia el 21 de marzo de 2020. Permanecerán vigentes hasta las 11:59 p. m. del 21 de marzo de 2021 a las 11:59 p. coordinado con los Gobiernos de México y Canadá.

• Las siguientes categorías no se incluyen en la definición de "viaje esencial":

  • Individuos que viajan con fines turísticos, como turismo, recreación, juegos de azar o asistir a eventos culturales en los Estados Unidos.

• ¿Quién es considerado un viajero “esencial”?

  • Ciudadanos y residentes permanentes legales que regresan a los Estados Unidos.

  • Personas que viajan por motivos médicos (p. ej., para recibir tratamiento médico en los Estados Unidos).

  • Personas que viajan para asistir a instituciones educativas.

  • Personas que viajan para trabajar en los Estados Unidos (p. ej., personas que trabajan en la industria agrícola y que deben viajar entre los Estados Unidos y Canadá o México para realizar dicho trabajo).

  • Personas que viajan con fines de respuesta a emergencias y de salud pública (p. ej., funcionarios gubernamentales o personal de respuesta a emergencias que ingresan a los Estados Unidos para apoyar los esfuerzos del gobierno federal, estatal, local, tribal o territorial para responder al COVID-19 u otras emergencias).

  • Individuos involucrados en el comercio transfronterizo legal (por ejemplo, conductores de camiones que apoyan el movimiento de carga entre los Estados Unidos y Canadá y México).

  • Individuos que participan en viajes oficiales del gobierno o viajes diplomáticos.

  • Individuos involucrados en viajes u operaciones relacionadas con el ejército.

• Estados Unidos se está coordinando estrechamente con Canadá y México para proteger a nuestros ciudadanos y minimizar los impactos económicos adversos.